This webpage presents a peer-reviewed research article published in the Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS) in August 2012, focusing on the genetic analysis of North African Jewish populations. The study, led by researchers from multiple international institutions including Albert Einstein College of Medicine, Columbia University, and Stanford University, represents the first comprehensive genome-wide investigation into the genetic relationships between North African Jewish communities and their connections to other Jewish diaspora groups and non-Jewish North African populations.
The research examines five distinct North African Jewish groups—Moroccan, Algerian, Tunisian, Djerban (from the island of Djerba), and Libyan Jews—using advanced genomic analysis techniques. The key finding, as indicated in the title, is that North African Jewish and non-Jewish populations form "distinctive, orthogonal clusters," meaning they represent genetically distinct groups that cluster separately from each other. The study reveals that North African Jewish populations show proximity to other Jewish populations worldwide while exhibiting "variable degrees of Middle Eastern, European, and North African admixture." This suggests a complex genetic history involving ancestral Middle Eastern origins with subsequent admixture from local populations and European sources during their diaspora history.
The research holds significant importance for understanding Jewish population genetics and diaspora history, as North African Jews constitute the second-largest Jewish diaspora group after Ashkenazi Jews. However, prior to this study, their genetic relationships had been poorly characterized compared to other Jewish populations. The work contributes to the broader academic discourse on population genetics, human migration patterns, and the genetic legacy of historical diaspora communities in the Mediterranean and North African regions.
The article follows standard academic format with detailed author affiliations spanning institutions across the United States, Israel, Spain, and France, indicating the international collaborative nature of this genomics research. The study was peer-reviewed and edited by Arno G. Motulsky from the University of Washington, with the research receiving approval in July 2012. This work represents a significant contribution to the field of Jewish population genetics and provides crucial insights into the demographic history of North African Jewish communities.
Cette page présente un article scientifique publié dans les *Proceedings of the National Academy of Sciences* (PNAS) en 2012, qui constitue une étude génétique approfondie des populations juives d'Afrique du Nord. L'étude, dirigée par une équipe internationale de chercheurs incluant Christopher L. Campbell, Pier F. Palamara et Harry Ostrer, examine pour la première fois de manière systématique les relations génétiques entre cinq groupes juifs nord-africains distincts : les communautés marocaine, algérienne, tunisienne, djerbienne (de l'île de Djerba) et libyenne. Cette recherche revêt une importance particulière car les Juifs d'Afrique du Nord constituent le deuxième plus grand groupe de la diaspora juive mondiale, mais leurs liens génétiques restaient jusqu'alors mal définis.
L'analyse génomique à grande échelle révèle des résultats fascinants sur la structure génétique de ces populations. Les chercheurs ont découvert que les groupes juifs nord-africains forment des clusters populationnels distinctifs et orthogonaux, c'est-à-dire génétiquement différenciés les uns des autres tout en conservant une proximité avec d'autres populations juives mondiales. L'étude démontre également des degrés variables de métissage avec les populations du Moyen-Orient, d'Europe et d'Afrique du Nord, témoignant de l'histoire complexe de ces communautés. Ces découvertes suggèrent que malgré leur dispersion géographique à travers l'Afrique du Nord, ces groupes juifs ont maintenu une identité génétique distincte tout en s'adaptant à leurs environnements locaux respectifs.
Cette recherche interdisciplinaire, impliquant des institutions prestigieuses comme Stanford, Columbia, l'Albert Einstein College of Medicine et des centres de recherche en Israël, en France et en Espagne, s'adresse principalement à la communauté scientifique spécialisée en génétique des populations, en anthropologie et en études judaïques. L'article contribue significativement à la compréhension de l'histoire démographique juive et des patterns de migration, tout en offrant des insights précieux pour la recherche médicale, notamment dans le contexte des maladies génétiques spécifiques à certaines populations. La méthodologie rigoureuse et l'ampleur géographique de l'échantillonnage font de cette étude une référence majeure pour comprendre la diversité génétique au sein de la diaspora juive et les relations entre populations juives et non-juives en Afrique du Nord.
זהו מאמר מחקר מדעי שפורסם ב-Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS) בשנת 2012, העוסק בניתוח גנטי מקיף של אוכלוסיות יהודיות וערביות בצפון אפריקה. המחקר, שנערך על ידי צוות בינלאומי של חוקרים מאוניברסיטאות מובילות בארצות הברית, ישראל וספרד, מתמקד בבחינת הקשרים הגנטיים בין חמש קהילות יהודיות צפון-אפריקאיות (מרוקו, אלג'יריה, תוניסיה, ג'רבה ולוב) ובהשוואתן לקבוצות יהודיות אחרות ולשכנותיהן הערביות לשעבר.
הממצאים המרכזיים של המחקר מצביעים על כך שהקהילות היהודיות הצפון-אפריקאיות יוצרות אשכולות אוכלוסייה ייחודיים ומובחנים, הקרובים לאוכלוסיות יהודיות אחרות אך עם דרגות משתנות של תערובת גנטית מזרח-תיכונית, אירופאית וצפון-אפריקאית. המחקר מבוסס על ניתוח גנומי רחב (genome-wide analysis) ומדגים כיצד קהילות אלו שמרו על זהותן הגנטית הייחודית למרות מאות שנים של חיים בצפון אפריקה לצד אוכלוסיות לא-יהודיות.
מחקר זה מהווה תרומה חשובה לתחום הגנטיקה של אוכלוסיות ולהבנת ההיסטוריה הדמוגרפית של העם היהודי. היהודים הצפון-אפריקאיים מהווים את קבוצת הגולה היהודית השנייה בגודלها, ובעבר לא נבחנו באופן מקיף מבחינה גנטית. המאמר פונה לקהל אקדמי המתמחה בגנטיקה של אוכלוסיות, אנתרופולוגיה ומחקרי יהדות, ומספק בסיס מדעי להבנת הייחודיות הגנטית והתרבותית של קהילות אלו. המחקר מתפרסם ברשת PubMed Central (PMC) ונגיש לציבור הרחב, מה שמדגיש את חשיבותו המדעית והחברתית בהבנת מורשת עברן של קהילות יהודיות היסטוריות.
هذه الصفحة تعرض دراسة علمية مُحكّمة نُشرت في مجلة الأكاديمية الوطنية للعلوم الأمريكية عام 2012، تحمل عنوان "السكان اليهود وغير اليهود في شمال أفريقيا يشكلون مجموعات مميزة ومتعامدة". الدراسة من إعداد فريق بحثي دولي بقيادة كريستوفر كامبل وهاري أوسترر، وتهدف إلى فحص التركيبة الجينية لليهود الشمال أفريقيين ومقارنتها بالمجموعات اليهودية الأخرى والسكان غير اليهود في المنطقة. يُعتبر يهود شمال أفريقيا ثاني أكبر مجموعة في الشتات اليهودي، إلا أن علاقتهم الجينية ببعضهم البعض وبالمجموعات اليهودية الأوروبية والشرق أوسطية لم تكن محددة بوضوح من قبل.
تعتمد الدراسة على التحليل الجيني الشامل لخمس مجموعات يهودية شمال أفريقية (المغربية، الجزائرية، التونسية، الجربية، والليبية) ومقارنتها مع مجموعات يهودية وغير يهودية أخرى. النتائج أظهرت وجود مجموعات سكانية يهودية شمال أفريقية مميزة تتقارب مع المجموعات اليهودية الأخرى، مع درجات متفاوتة من الاختلاط الجيني مع سكان الشرق الأوسط وأوروبا وشمال أفريقيا. كما كشفت الدراسة عن وجود مجموعتين فرعيتين رئيسيتين داخل يهود شمال أفريقيا، مما يشير إلى تنوع جينيّ داخلي في هذه المجتمعات.
هذا البحث له قيمة علمية وثقافية كبيرة في مجال علم الوراثة السكانية وتاريخ الشعوب، حيث يساهم في فهم الهجرات التاريخية والتطور الجيني للمجتمعات اليهودية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. الدراسة تستهدف الباحثين في علم الوراثة والأنثروبولوجيا والتاريخ، وتقدم أدلة جينية تدعم الفهم التاريخي لحركة السكان والهجرات في منطقة البحر الأبيض المتوسط. تم تمويل البحث من قِبل عدة مؤسسات أكاديمية مرموقة بما في ذلك جامعة كولومبيا وجامعة ستانفورد ومركز شيبا الطبي في إسرائيل، مما يعكس الطابع التعاوني الدولي للدراسة وأهميتها العلمية.
## Análisis Genético de las Poblaciones Judías del Norte de África
Esta página presenta un artículo científico publicado en los Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS) en agosto de 2012, que constituye un estudio genético pionero sobre las poblaciones judías del norte de África. La investigación, dirigida por Harry Ostrer del Albert Einstein College of Medicine y un equipo internacional de genetistas, analiza por primera vez de manera comprehensiva la estructura genética y las relaciones poblacionales de cinco grupos judíos norteafricanos: marroquíes, argelinos, tunecinos, de Djerba y libios. El objetivo principal es determinar su parentesco entre ellos, con otras poblaciones judías de la diáspora (europeas y del Medio Oriente), y con sus antiguos vecinos no judíos del norte de África.
Los hallazgos revelan que las poblaciones judías norteafricanas forman clusters poblacionales distintivos que mantienen proximidad genética con otras poblaciones judías, pero presentan grados variables de mezcla genética (admixture) con poblaciones del Medio Oriente, Europa y el norte de África. Esta investigación utilizó análisis genómicos de amplio espectro para identificar dos subgrupos principales dentro de estas comunidades, lo que sugiere una historia demográfica compleja con múltiples eventos de migración y mezcla poblacional a lo largo de los siglos. El estudio demuestra que, aunque estas poblaciones mantienen una identidad genética judía reconocible, también han incorporado elementos genéticos de las poblaciones locales norteafricanas donde se establecieron.
El trabajo tiene un valor académico excepcional para la genética de poblaciones, la antropología y los estudios judíos, ya que las comunidades judías del norte de África representan el segundo grupo más grande de la diáspora judía después de los judíos askenazíes. La investigación fue realizada por un consorcio internacional que incluye instituciones de prestigio como la Universidad de Columbia, Stanford, la Universidad de Tel Aviv y el Instituto de Biología Evolutiva de Barcelona. Este estudio no solo contribuye al entendimiento de la historia genética judía, sino que también proporciona información valiosa sobre los patrones de migración, asentamiento y mezcla poblacional en el Mediterráneo occidental durante los últimos dos milenios.
Citation (APA Style)
North African Jewish and non-Jewish populations form distinctive, orthogonal clusters - PMC. (2025, 11 22).
pmc.ncbi.nlm.nih.gov.
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3427049/
