This is the official website for the Archives of the City and Metropolis of Nantes (Archives de la ville et de la métropole de Nantes), France's comprehensive municipal archival institution. The primary purpose of this page is to serve as a portal for residents, researchers, and the general public to access historical documents, participate in cultural events, and stay informed about archival activities in the Nantes metropolitan area. The archives function both as a repository for historical preservation and as an active cultural institution engaging with contemporary community initiatives.
The website showcases several current initiatives and services that demonstrate the archives' dual role in preservation and public engagement. Notable recent activities include the expansion of their library collection with new acquisitions, and a traveling exhibition titled "Libres! 1944-1947" (Free! 1944-1947) that will tour metropolitan communities from October 2025 to June 2026, focusing on the post-World War II liberation period. The archives also facilitated a democratic participation project where citizens can vote online for new Nantes street names from September 20 to November 3, 2025, following a public call for ideas. Additionally, they supported a community history project that resulted in a published booklet about the Nantes-Blottereau neighborhood's historical transformations, which is now featured in an exhibition at the MHT (likely a local cultural venue).
The target audience spans from academic researchers and local historians to engaged citizens interested in their community's heritage. The archives clearly prioritize accessibility and community involvement, offering both traditional archival services and innovative public programming. Their "featured resources" section highlights unique multimedia content, including animated photographs of the demolition of the Cheviré power plant, historical footage of Gaumont-Metro-Goldwyn's road train system, and architectural plans from a historic umbrella manufacturing facility on Rue de Strasbourg. The institution also maintains transparency about its operations, even sharing behind-the-scenes content like their staff's emergency evacuation training exercises conducted during the annual reading room closure.
Located at 1 rue d'Enfer in central Nantes, the archives provide comprehensive contact information and emphasize their accessibility to the public. The website's structure, with sections for research and consultation, discoveries, and archive life updates, reflects a modern approach to archival work that balances scholarly research needs with broader cultural and educational missions, making local history relevant and engaging for contemporary audiences.
Cette page web présente le site officiel des Archives de la ville et de la métropole de Nantes, une institution patrimoniale majeure dédiée à la préservation et à la valorisation de la mémoire historique nantaise. Le site constitue un portail d'accès aux collections documentaires et aux services proposés par les Archives, s'adressant tant aux chercheurs et étudiants qu'aux citoyens curieux de découvrir l'histoire locale. L'institution, située au 1 rue d'Enfer à Nantes, joue un rôle central dans la conservation du patrimoine écrit et iconographique de la métropole nantaise.
La section "À la une" révèle la richesse et la diversité des activités des Archives à travers plusieurs actualités marquantes de l'automne 2025. L'enrichissement continu de la bibliothèque des Archives témoigne de leur mission documentaire, tandis que l'itinérance de l'exposition "Libres ! 1944-1947" dans les communes métropolitaines d'octobre 2025 à juin 2026 illustre leur engagement dans la médiation culturelle territoriale. L'institution démontre également son professionnalisme à travers des exercices de sauvegarde d'urgence ("Top chrono ! 15 minutes pour sauver les archives"), soulignant l'importance cruciale de la préservation des collections patrimoniales. La participation citoyenne est encouragée par le vote en ligne pour les futurs noms de rues nantaises, organisé du 20 septembre au 3 novembre 2025.
Les "dernières ressources" mettent en lumière des documents exceptionnels qui révèlent l'histoire industrielle et urbaine de Nantes. Les photographies animées de la démolition de la centrale électrique de Cheviré constituent un témoignage visuel unique des transformations urbaines, tandis que les archives du train sur route de la société Gaumont-Metro-Goldwyn évoquent l'histoire des transports innovants. Les plans de la manufacture de parapluies rue de Strasbourg, présentés comme "document du mois", illustrent le patrimoine industriel nantais et l'évolution de l'artisanat local. Cette sélection documentaire révèle la volonté des Archives de valoriser des fonds variés, allant de l'urbanisme à l'industrie cinématographique, en passant par l'artisanat traditionnel.
L'approche des Archives de Nantes se caractérise par une démarche participative et territoriale, comme en témoigne l'accompagnement d'un groupe d'habitants pour la création d'un livret sur l'histoire du quartier Nantes-Blottereau, exposé à la Maison de l'Histoire et du Territoire (MHT). Cette collaboration entre institution patrimoniale et citoyens illustre une conception moderne des archives comme outil de lien social et de découverte collective du territoire. Le site propose ainsi un accès facilité aux ressources historiques tout en encourageant l'appropriation citoyenne du patrimoine local.
**ארכיוני נאנט: שמירה ושיתוף מורשת עירונית**
האתר מציג את ארכיוני העיר והמטרופולין של נאנט (Archives de la ville et de la métropole de Nantes), מוסד תרבותי חשוב השומר על המורשת ההיסטורית של העיר הצרפתית נאנט. הדף הראשי מתפקד כפורטל מרכזי המספק גישה למגוון רחב של שירותים ארכיוניים, כולל חיפוש ועיון בחומרים היסטוריים, תערוכות נוכחיות ועתידיות, ומשאבים מחקריים. האתר מיועד הן לחוקרים אקדמיים והן לקהל הרחב המעוניין בהיסטוריה המקומית של נאנט.
בין הפעילויות הבולטות המוצגות באתר ניתן למצוא תערוכה נודדת בשם "חופשיים! 1944-1947" העוסקת בתקופת השחרור לאחר מלחמת העולם השנייה, שמתקיימת ברחבי הקהילות במטרופולין מאוקטובר 2025 עד יוני 2026. כמו כן, האתר מדגיש פעילות ייחודית של "15 דקות להצלת הארכיונים" - תרגיל פינוי אוספים שמבוצע בזמן סגירת אולם הקריאה השנתית. האתר גם מציג הצבעה ציבורית לבחירת שמות רחובות חדשים בנאנט, הנמשכת מ-20 בספטמבר עד 3 בנובמבר 2025.
המוסד מציע משאבים דיגיטליים מגוונים כמו "המלצות החודש" הכוללות תצלומים מונפשים של הריסת תחנת הכוח של שבירה ותיעוד היסטוري של הרכבת הכבישית של חברת גומון-מטרו-גולדווין. הארכיון ממוקם ברחוב דנפר 1 בנאנט ומספק שירותי מחקר ויעוץ לציבור. הספרייה של הארכיונים מעשירה באופן קבוע את אוספיה ברכישת ספרים חדשים, מה שמעיד על מחויבותו של המוסד לחדשנות ולנגישות מתמשכת למידע היסטוري עבור החוקרים והקהילה המקומית.
هذه الصفحة الرئيسية لأرشيف مدينة ومنطقة نانت الحضرية في فرنسا، وهي مؤسسة ثقافية وتاريخية مهمة تهدف إلى حفظ وإتاحة التراث الوثائقي للمدينة ومنطقتها. تركز الصفحة على عرض الخدمات الأرشيفية المتنوعة، بما في ذلك البحث والاستشارة في المجموعات التاريخية، بالإضافة إلى تقديم المعارض والفعاليات الثقافية التي تسلط الضوء على تاريخ نانت العريق. الموقع يستهدف الباحثين والأكاديميين والمهتمين بالتاريخ المحلي والمواطنين الراغبين في اكتشاف تراث مدينتهم.
تتضمن الأخبار والفعاليات الحديثة إثراء مكتبة الأرشيف بمؤلفات جديدة، ومعرض متنقل بعنوان "أحرار! 1944-1947" الذي سيجوب بلديات المنطقة الحضرية من أكتوبر 2025 إلى يونيو 2026، مما يعكس اهتمام المؤسسة بتوثيق فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية وأهميتها في التاريخ الفرنسي. كما يشارك الأرشيف في مبادرة ديمقراطية لاختيار أسماء الشوارع الجديدة في نانت، حيث ينظم تصويتاً إلكترونياً للمواطنين من 20 سبتمبر إلى 3 نوفمبر 2025.
من الجوانب المميزة للموقع قسم "الموارد الأخيرة" الذي يعرض كنوز الأرشيف، مثل الصور المتحركة لهدم محطة الكهرباء في شيفيريه، وقطار الطريق لشركة غومون-مترو-غولدوين، ووثائق شهرية مثل مخططات مصنع المظلات في شارع ستراسبورغ. هذا التنوع في المحتوى يظهر ثراء المجموعات الأرشيفية وقدرتها على توثيق مختلف جوانب الحياة الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لنانت عبر العصور. كما يسلط الموقع الضوء على الجهود العملية لحماية المجموعات، مثل التدريب على إجلاء الأرشيف في حالات الطوارئ، مما يعكس الوعي المهني بأهمية الحفاظ على التراث الوثائقي للأجيال القادمة.
**Los Archivos de la Ciudad y Metrópoli de Nantes: Un Portal Digital del Patrimonio Histórico Francés**
Esta página web corresponde a los Archivos oficiales de la ciudad y la metrópoli de Nantes, Francia, funcionando como un centro de recursos digitales dedicado a la preservación y difusión del patrimonio histórico local. El sitio se presenta como una plataforma integral que combina servicios de consulta archivística, exposiciones culturales y actividades educativas, dirigiéndose tanto a investigadores académicos como al público general interesado en la historia nantesa. Su estructura organizativa refleja la misión institucional de democratizar el acceso al conocimiento histórico a través de herramientas digitales modernas.
El contenido principal destaca varias iniciativas contemporáneas de gran relevancia cultural. Entre los proyectos más significativos se encuentra la exposición itinerante "Libres! 1944-1947", que circulará por las comunas metropolitanas desde octubre de 2025 hasta junio de 2026, documentando el período de liberación posterior a la Segunda Guerra Mundial. Paralelamente, los archivos mantienen una biblioteca especializada que "enriquece regularmente sus colecciones adquiriendo nuevos volúmenes", evidenciando un compromiso continuo con la actualización de recursos bibliográficos. La institución también promueve la participación ciudadana a través de iniciativas como la votación en línea para elegir futuros nombres de calles nantesas, proceso que se desarrolló del 20 de septiembre al 3 de noviembre de 2025.
La página incluye elementos multimedia y recursos educativos particularmente notables, como las "fotografías animadas" que documentan la demolición de la central eléctrica de Cheviré y material audiovisual histórico de la sociedad Gaumont-Metro-Goldwyn sobre el antiguo "tren sobre carretera". Estos "coups de cœur" (favoritos) demuestran el enfoque innovador de la institución para presentar documentos históricos de manera atractiva. Los archivos están físicamente ubicados en 1 rue d'Enfer, Nantes 44000, y mantienen servicios de consulta presencial complementados por esta robusta presencia digital, consolidando su papel como guardián y facilitador del patrimonio histórico de una de las ciudades más importantes del oeste francés.
