This web page is the Morocco Database section of JewishGen, a comprehensive online genealogical resource dedicated to Jewish heritage research. The primary purpose of this database is to provide researchers and individuals with searchable records specifically related to Moroccan Jewish communities and their historical documentation. As part of JewishGen's broader mission to preserve and make accessible Jewish genealogical information worldwide, this Morocco-focused database serves as a specialized repository for those tracing their Sephardic and North African Jewish ancestry.
The database contains approximately 22,477 records organized into five distinct component databases that reflect different aspects of Moroccan Jewish life and scholarship. These include "Fes and Her Rabbis" (660 records documenting religious leadership in one of Morocco's most important Jewish centers), "Family Trees from Meknes, Morocco" (the largest collection with 20,000 records), "Index of Illustrated Mogador Ketubot" (77 records of Jewish marriage contracts from the coastal city), "Rabbis of Morocco 1492-1920's" (1,700 records spanning over four centuries of rabbinical history), and "Victims of Riots in Oujda and Jerada" (40 records documenting tragic events affecting Jewish communities). The database offers sophisticated search capabilities including phonetic matching, fuzzy search options, and the ability to search by surname, given name, town, or across all fields using Boolean logic.
This resource holds significant historical and cultural value as it preserves documentation of Moroccan Jewish communities that experienced dramatic changes throughout the 20th century, particularly following the establishment of Israel and subsequent emigration patterns. The database spans from the late medieval period (noting 1492, likely referencing the Spanish expulsion) through the early 20th century, capturing centuries of Jewish life in Morocco. The target audience includes genealogical researchers, academic historians studying Sephardic and North African Jewish communities, and individuals seeking to trace their Moroccan Jewish ancestry. The inclusion of both rabbinical records and family trees provides insights into both religious leadership and ordinary Jewish family life in historical Morocco, making this a valuable resource for understanding the rich cultural heritage of one of the largest Jewish communities in the Arab world prior to the mid-20th century migrations.
Cette page web présente la **Base de données du Maroc de JewishGen**, une ressource généalogique spécialisée dédiée à la recherche sur les communautés juives marocaines. Intégrée au portail principal de JewishGen, l'une des plus importantes plateformes mondiales de généalogie juive, cette base de données constitue un outil précieux pour les chercheurs souhaitant retracer leurs origines séfarades et nord-africaines. La page s'adresse principalement aux généalogistes, historiens et descendants des communautés juives du Maroc qui cherchent à reconstituer leur histoire familiale ou à comprendre le patrimoine culturel de leurs ancêtres.
Le contenu de la base de données marocaine comprend **cinq collections distinctes totalisant plus de 22 000 enregistrements**. Les ressources les plus substantielles incluent les "Arbres généalogiques de Meknès, Maroc" avec 20 000 enregistrements, ainsi que la collection "Rabbins du Maroc 1492-1920" comptant 1 700 entrées qui couvre une période historique cruciale allant de l'expulsion d'Espagne jusqu'au début du XXe siècle. D'autres collections spécialisées documentent "Fès et ses rabbins" (660 enregistrements), un "Index des Ketubot illustrées de Mogador" (77 enregistrements), et de façon poignante, les "Victimes des émeutes à Oujda et Jerada" (40 enregistrements), témoignant des périodes difficiles vécues par ces communautés.
La page offre un **moteur de recherche sophistiqué** permettant plusieurs types de requêtes : recherche phonétique, recherche floue avec différents niveaux de précision, et recherche par mots-clés dans les noms de famille, prénoms, villes ou tous les champs. Des fonctionnalités avancées permettent de combiner les critères de recherche avec des opérateurs logiques (ET/OU) et d'utiliser des synonymes automatiques pour les noms de lieux et prénoms, facilitant ainsi la découverte d'informations même lorsque les transcriptions varient. Cette base de données s'inscrit dans la mission plus large de JewishGen de préserver et rendre accessible le patrimoine généalogique juif mondial, offrant un accès gratuit à des ressources qui seraient autrement difficiles à consulter pour les communautés de la diaspora marocaine.
דף האינטרנט מציג את מאגר הנתונים של מרוקו במסגרת JewishGen, הפלטפורמה המובילה לחקר גנאולוגיה יהודית עולמית. המטרה המרכזית של הדף היא לספק כלים מתקדמים לחיפוש אחר רשומות ומידע על יהודי מרוקו, במטרה לעזור לחוקרים ולאנשים המעוניינים למצוא את שורשיהם המשפחתיים. המאגר מהווה חלק מיוזמה רחבה יותר של JewishGen לתיעוד ושימור המורשת היהודית מכל רחבי העולם, עם דגש מיוחד על קהילות שנעלמו או התמעטו במהלך ההיסטוריה.
מאגר הנתונים של מרוקו כולל חמישה מאגרי משנה מרכזיים המאגדים יחד למעלה מ-22,000 רשומות: "פאס ורבניה" עם 660 רשומות, "עצי משפחה ממקנס" המכיל כ-20,000 רשומות - המהווה את הרכיב הגדול ביותר, "מפתח כתובות מוגדור המאוירות" עם 77 רשומות, "רבני מרוקו 1492-1920" הכולל 1,700 רשומות, ו"קורבנות המהומות באוג'דה וג'רדה" עם 40 רשומות. כל מאגר משנה מייצג היבט שונה של החיים היהודיים במרוקו - מהנהגה רבנית ועד לתיעוד של אירועים טראגיים.
הדף מיועד בעיקר לחוקרי גנאולוגיה, היסטוריונים ובני משפחות ממוצא מרוקאי המעוניינים לחקור את עברם. המאגר מקבל חשיבות מיוחדת בהקשר ההיסטורי של יהדות מרוקו - אחת הקהילות היהודיות העתיקות והמשמעותיות בצפון אפריקה, שחוותה תמורות דרמטיות במאה ה-20. הדף כולל הוראות חיפוש מפורטות הכוללות אפשרויות חיפוש פונטי, חיפוש בעזרת צירופי OR ו-AND, וחיפושים מטושטשים ברמות שונות, המאפשרים גמישות מקסימלית בהתמודדות עם שמות שעברו שינויים או עיוותים לאורך השנים.
אחד האלמנטים המבדילים של הדף הוא הממשק המתקדם והידידותי למשתמש, הכולל אפשרויות חיפוש מגוונות לפי שם משפחה, שם פרטי, עיר או כל שדה אחר. המערכת מציעה גם חיפוש מדויק הכולל מילים נרדפות מתוך מאגר הנתונים של JewishGen, כמו למשל חיפוש שם העיר "לודז'" יחזיר גם תוצאות עבור "ליצמנשטאדט". הדף מהווה חלק ממערכת נרחבת יותר הכוללת מיליוני רשומות מרחבי העולם, כולל יותר מ-4 מיליון רשומות הקשורות לשואה ויותר מ-4.2 מיליון רשומות קבורה, המעידה על המחויבות לשימור הזיכרון היהודי ההיסטורי.
هذه الصفحة الإلكترونية تمثل قاعدة بيانات المغرب الخاصة بموقع "جيويش جين" (JewishGen)، وهو أحد أهم المواقع المتخصصة في البحث الجينالوجي والتاريخي للمجتمعات اليهودية حول العالم. تركز الصفحة على توثيق وحفظ التاريخ اليهودي في المغرب، وتوفر أدوات بحث متقدمة للباحثين والمهتمين بتتبع أصولهم العائلية أو دراسة تاريخ اليهود المغاربة. يضم الموقع مجموعة واسعة من الخدمات تشمل البحث في السجلات التاريخية، وقواعد بيانات الهولوكوست، وسجلات المقابر، بالإضافة إلى مشاريع اكتشاف المقابر وقواعد بيانات النُصب التذكارية.
تحتوي قاعدة بيانات المغرب على خمس مجموعات رئيسية من السجلات التاريخية المهمة: "فاس وحاخاماتها" التي تضم 660 سجلاً، و"الأشجار العائلية من مكناس" بأكثر من 20,000 سجل، و"فهرس كتوبات الصويرة المصورة" مع 77 سجلاً، و"حاخامات المغرب 1492-1920" بحوالي 1,700 سجل، وأخيراً "ضحايا أعمال الشغب في وجدة وجرادة" بـ 40 سجلاً. هذه المجموعات تغطي فترات تاريخية مختلفة وتركز على جوانب متنوعة من الحياة اليهودية في المغرب، من الزعامة الدينية إلى الحياة العائلية والأحداث التاريخية المأساوية.
الصفحة تستهدف الباحثين الأكاديميين، وعلماء الأنساب، والأفراد الراغبين في البحث عن أصولهم العائلية اليهودية المغربية، بالإضافة إلى المؤرخين المهتمين بدراسة تاريخ المجتمعات اليهودية في شمال أفريقيا. تتميز الصفحة بنظام بحث متطور يوفر خيارات متعددة للبحث الصوتي والضبابي والدقيق، مما يسهل على المستخدمين العثور على المعلومات حتى مع عدم دقة الإملاء أو اختلاف تهجئة الأسماء. كما يوفر الموقع نصائح مفصلة للبحث، مثل استخدام الفواصل للبحث المشروط "أو" والمسافات للبحث المشروط "و"، مما يعكس الطبيعة المهنية والأكاديمية للمورد. هذا المشروع يمثل جهداً مهماً لحفظ التراث اليهودي المغربي وإتاحته للأجيال الحالية والمستقبلية.
La página web de JewishGen presenta la **Base de Datos de Marruecos**, una herramienta especializada en genealogía judía que forma parte del extenso sistema de investigación genealógica de JewishGen. Esta plataforma está específicamente diseñada para ayudar a las personas de ascendencia judía marroquí a rastrear sus raíces familiares y conectar con su herencia histórica. La página principal funciona como un portal de acceso a múltiples recursos genealógicos, incluyendo más de 4 millones de registros relacionados con el Holocausto y más de 4.2 millones de registros de entierros, con actualizaciones mensuales constantes.
El contenido principal se centra en cinco bases de datos componentes que documentan la rica historia judía de Marruecos: "Fez y sus Rabinos" (660 registros), "Árboles Genealógicos de Meknes, Marruecos" (20,000 registros), "Índice de Ketubot Ilustradas de Mogador" (77 registros), "Rabinos de Marruecos 1492-1920" (1,700 registros), y "Víctimas de Disturbios en Oujda y Jerada" (40 registros). La interfaz de búsqueda ofrece funciones sofisticadas que permiten búsquedas por apellido, nombre de pila, ciudad o cualquier campo, con opciones que incluyen búsqueda fonética, coincidencias difusas y operadores lógicos AND/OR. El sistema también incorpora sinónimos automáticos para nombres de ciudades y nombres propios, facilitando búsquedas más amplias y precisas.
Históricamente, esta base de datos tiene un valor incalculable para preservar la memoria de las comunidades judías de Marruecos, que experimentaron siglos de florecimiento cultural seguidos por emigración masiva en el siglo XX. Los registros abarcan desde el período posterior a la expulsión de España en 1492 hasta la década de 1920, capturando una era crucial de la historia judía norteafricana. El público objetivo incluye investigadores genealógicos, académicos especializados en estudios judíos, descendientes de judíos marroquíes en la diáspora, y cualquier persona interesada en la historia judía del Magreb. La plataforma opera como un recurso gratuito, aunque depende de donaciones para mantener y expandir sus servicios, reflejando su misión de democratizar el acceso a la investigación genealógica judía a nivel global.
