This web page is an archival research portal focused on historical collections related to Morocco within the Center for Jewish History's digital archives. The page serves as a comprehensive catalog entry that organizes and presents eight distinct archival collections containing materials about Jewish life, history, and cultural connections to Morocco spanning from the mid-19th century through the early 21st century.
The collections reveal the rich tapestry of Jewish-Moroccan historical connections through various organizational records and personal papers. Key highlights include the Board of Delegates of American Israelites Records (1859-1881), which documents early American Jewish civil rights advocacy and international relief efforts specifically targeting Jewish communities in Morocco, Romania, and Ottoman Palestine. The organization worked alongside prominent figures like Adolph Crémieux and Sir Moses Montefiore to protect Jewish civil and religious rights across North Africa and the Middle East. Other significant collections include the Joel A. Zack papers featuring architectural documentation of Moroccan synagogues, mellahs (Jewish quarters), and cemeteries from 1986-1999, and historical diplomatic documents from Judah Solomon Levy's 1852 appointment as U.S. Consul in Tetvan, Morocco.
This archival portal primarily serves researchers, historians, and scholars studying Jewish diaspora communities, Sephardic history, and Jewish-Muslim relations in North Africa. The collections span nearly 170 years of documentation, from 1852 to 2018, providing invaluable primary source materials for understanding the evolution of Jewish communities in Morocco and their connections to American Jewish organizations. The diversity of materials—including correspondence, photographs, architectural drawings, meeting minutes, and diplomatic records—offers multiple perspectives on Jewish life in Morocco and the efforts of international Jewish organizations to support these communities during various historical periods.
The page represents a sophisticated digital humanities resource that consolidates materials from multiple institutions including the American Jewish Historical Society, Leo Baeck Institute, American Sephardi Federation, and YIVO Institute for Jewish Research. Each collection entry provides detailed abstracts, date ranges, and institutional affiliations, making this an essential starting point for academic research into Moroccan Jewish history and the broader context of Jewish international relations and philanthropy.
Cette page web présente une ressource archivistique spécialisée consacrée au Maroc, hébergée par le Center for Jewish History (CJH). Il s'agit d'un catalogue détaillé qui recense huit collections documentaires distinctes ayant trait à l'histoire juive marocaine et aux relations entre les communautés juives américaines et le Maroc. La page fonctionne comme un portail de recherche académique permettant aux chercheurs, historiens et étudiants d'accéder à des archives primaires couvrant une période s'étendant de 1852 à 2018, avec une concentration particulière sur les XIXe et XXe siècles.
Les collections présentées offrent un panorama remarquablement diversifié de l'expérience juive marocaine et des efforts de préservation culturelle. Parmi les documents les plus significatifs figurent les archives du Board of Delegates of American Israelites (1859-1878), qui documentent les premiers efforts organisés de défense des droits civiques juifs à l'échelle internationale, notamment au Maroc. Les papiers de Joel A. Zack révèlent un travail méticuleux de documentation architecturale des synagogues, mellahs et cimetières juifs du Maroc, tandis que la collection Judah Solomon Levy contient des documents relatifs à la nomination du premier consul américain juif à Tétouan en 1852. Les archives incluent également les travaux du Dr. Henry Toledano sur l'histoire des Juifs séfarades marocains et les activités de Sephardic House, organisation créée en 1978 pour valoriser les contributions souvent négligées de la communauté séfarade à la culture judéo-américaine.
Cette ressource revêt une importance académique considérable pour les chercheurs en études juives, histoire du Maghreb, relations diplomatiques américano-marocaines et préservation du patrimoine culturel. Les collections comprennent une variété exceptionnelle de documents : correspondances avec des personnalités historiques comme Moses Montefiore et Adolph Crémieux, photographies, plans architecturaux, procès-verbaux d'organisations philanthropiques, et recherches contemporaines sur la diaspora juive. La présence d'institutions prestigieuses comme l'American Jewish Historical Society, le Leo Baeck Institute et l'American Sephardi Federation garantit l'authenticité et la qualité scientifique de ces archives. Cette page constitue ainsi un outil de recherche incontournable pour quiconque s'intéresse à l'intersection entre l'histoire juive américaine et marocaine, offrant un accès privilégié à des sources primaires souvent difficiles à consulter ailleurs.
דף זה מתוך האתר של מרכז האוספים היהודיים (Center for Jewish History) מוקדש לנושא "מרוקו" ומציג 8 אוספים ארכיוניים שונים הקשורים לחיי היהודים במרוקו ולקשרי הקהילה היהודית האמריקאית עם מרוקו לאורך ההיסטוריה. הדף משמש כמדריך מקיף לחוקרים ולמתעניינים בתולדות יהודי מרוקו, ומציע גישה למגוון רחב של חומרים ארכיוניים המשתרעים על פני מעל למאה וחמישים שנה.
בין האוספים המרכזיים בולטים רשימות הוועד לנציגי הישראלים האמריקאים (1859-1878), ארגון זכויות האזרח היהודי שפעל מניו יורק ושיתף פעולה עם ארגונים יהודיים באירופה לקידום זכויותיהם של יהודים במרוקו ובצפון אפריקה. כמו כן מוצגים תיקיו של יואל א. זאק הכוללים תכניות אדריכליות, תמונות וחומר מחקר על בתי כנסת, מלאחים ובתי קברות יהודיים במרוקו, וכן אוסף התמונות של ארגון OSE המתעד פעילות עם יהודים במרוקו בתקופת מלחמת העולם השנייה ואחריה.
האוספים מייצגים מגוון של מוסדות יהודיים אמריקאים מובילים כמו החברה ההיסטורית היהודית האמריקאית, מכון ליאו בק, הפדרציה הספרדית האמריקאית ומכון YIVO. החומרים כוללים תכתובות, פרוטוקולים, דוחות ועדות, תמונות, שקופיות ומסמכים משפטיים המתארים את מגוון ההיבטים של החיים היהודיים במרוקו - מפעילות דיפלומטית (כמו מינויו של יהודה שלמה לוי כקונסול אמריקאי בטטואן ב-1852) ועד לתיעוד אדריכלי ותרבותי. הדף מהווה משאב חשוב במיוחד לחוקרי התרבות הספרדית והמזרח-תיכונית, ההיסטוריה היהודית המודרנית ויחסי ארצות הברית עם צפון אפריקה.
تُعدّ هذه الصفحة جزءًا من الأرشيف الرقمي لمركز التاريخ اليهودي، وتتمحور حول موضوع "المغرب" كرؤوس موضوعات أرشيفية مستمدة من عناوين الموضوعات لمكتبة الكونغرس. تُظهر الصفحة ثماني مجموعات أرشيفية مختلفة تحتوي على وثائق ومواد تاريخية مرتبطة بالمغرب واليهود المغاربة، مما يجعلها مصدرًا قيمًا للباحثين المختصين في التاريخ اليهودي المغربي والعلاقات اليهودية-الإسلامية في شمال أفريقيا.
تتضمن المجموعات الأرشيفية المعروضة موادًا متنوعة تمتد زمنيًا من منتصف القرن التاسع عشر حتى بداية القرن الحادي والعشرين. من أبرز هذه المجموعات "سجلات مجلس مندوبي الإسرائيليين الأمريكيين" (1859-1878) التي توثق عمل هذه المنظمة اليهودية للحقوق المدنية، والتي تعاونت مع منظمات يهودية أوروبية لتقديم المساعدة والدفاع عن حقوق اليهود في المغرب وشمال أفريقيا. كما تشمل أوراق "جوئيل زاك" التي تحتوي على ملاحظات بحثية ومراسلات وصور فوتوغرافية ومخططات معمارية للكنس والملاحات والمقابر اليهودية في المغرب وتركيا، بالإضافة إلى وثائق تتعلق بتعيين يهودا سولومون ليفي كقنصل أمريكي في تطوان عام 1852.
تكتسب هذه المواد الأرشيفية أهمية خاصة للباحثين في التاريخ اليهودي السفاردي والمغربي، حيث تقدم نظرة شاملة على تجربة اليهود في المغرب عبر فترات تاريخية مختلفة. تتضمن المجموعات أيضًا أوراق هنري طوليدانو التي تركز على تاريخ اليهود السفارديين المغاربة واليهود في العالم الإسلامي، وسجلات منظمة "البيت السفاردي" التي تأسست عام 1978 لتسليط الضوء على المساهمات المغفلة للمجتمع السفاردي في الثقافة اليهودية الأمريكية. هذا التنوع في المصادر يجعل من هذه الصفحة نقطة انطلاق مثالية للباحثين الأكاديميين والطلاب المهتمين بدراسة التراث اليهودي المغربي والعلاقات التاريخية بين الثقافات اليهودية والإسلامية.
Esta página web pertenece a los archivos del Centro para la Historia Judía (CJH) y presenta una compilación especializada de ocho colecciones documentales que contienen referencias históricas sobre Marruecos en relación con las comunidades judías. El sitio funciona como un catálogo académico que utiliza los términos de búsqueda de la Biblioteca del Congreso, dirigido principalmente a investigadores, académicos y estudiosos de la historia judía norteafricana y las relaciones judío-musulmanas.
Las colecciones documentales abarcan un período histórico extenso desde 1852 hasta 2018, destacando especialmente los registros del Board of Delegates of American Israelites (1859-1878), una organización pionera de derechos civiles judíos que trabajó internacionalmente colaborando con el Committee of Deputies of British Jews y la Alliance Israélite Universelle francesa para defender los derechos de las comunidades judías en Marruecos, Palestina otomana y Rumania. Otros materiales significativos incluyen los papeles de Joel A. Zack con dibujos arquitectónicos, fotografías y diapositivas de sinagogas, mellahs y cementerios judíos en Marruecos y Turquía, así como documentos consulares estadounidenses de Tetuán del siglo XIX.
La página revela la riqueza documental sobre la experiencia judía marroquí conservada en instituciones como la American Jewish Historical Society, el Leo Baeck Institute y YIVO Institute for Jewish Research. Las colecciones incluyen correspondencia con figuras históricas prominentes como Adolph Crémieux y Sir Moses Montefiore, fotografías de programas de la OSE durante la Segunda Guerra Mundial, y publicaciones académicas sobre la historia de los judíos sefardíes marroquíes. Este repositorio digital representa un recurso invaluable para comprender las conexiones transnacionales de las comunidades judías, los esfuerzos de preservación cultural, y la documentación de la vida judía en el Magreb, ofreciendo materiales únicos que van desde correspondencia diplomática hasta estudios arquitectónicos de patrimonio religioso.
Citation (APA Style)
Morocco | The Center for Jewish History ArchivesSpace. (2025, 11 22).
archives.cjh.org.
https://archives.cjh.org/subjects/1595
